-----------------------------------------------------------------------------
day 26 - 22 july 04

Ce matin, départ hyper stress comme tous les jours maintenant.
Nous devons acheter des prises électriques pour le festival.
Nous arrivons finalement avec 1h30 de retard, mais ce sera une journée passée à attendre comme nous le craignons.
Lorsque nous arrivons, nous testons à nouveau l'installation et là comme à chaque fois cela marche de travers, cette fois c'est sûr, c'est l'électricité qui pose un problème. Nous supprimons des parties du circuit pour que le courant trouve plus vite son chemin, ça marche ! Donc, c'est fois c'est sûr, pas assez d'énergie au japon, pourtant nous avons un transformateur, mais bon à l'heure actuelle nous ne savons toujours pas comment résoudre le problème, c'est pas grave, les Japonais en baveront plus pour jouer....haha.

Nous attendons donc toute la journée pour une petite conférence de presse, nous présentons 2 ou 3 fois notre installation et à chaque fois, malgré la difficulté du jeu, l'audience est conquise.
Deux journalistes que nous avons rencontrés quelques heures auparavant sont particulièrement intéressés, l'un des deux essaye commotion pendant que l'autre parle vivement avec Yoshi, notre traducteur pour l'après-midi.
À la fin de la discussion il se retourne vers nous, fous de joie, "les gars demain vous passer à la télé en direct, pendant une minute", en début d'après-midi et le soir, le premier shooting est pour la chaîne nationale, donc nous serons diffusé dans tout le japon, totalement surréaliste !
Deuxième nouvelle exceptionnelle, il paraît qu'il y a une rumeur qui court, comme quoi nous serions invités de nouveau au Japon pour participer à une émission pour des enfants, où apparemment nous serons co-animateurs, bon je crois qu'on va rester ici, cette fois c'est sûr.
Nous visitons quand même un peu le festival et tout le centre Panasonic, il y a vraiment de très bons projets, nous sommes impressionnés par le niveau technique des participants, nos discutons un peu avec certains, ils sont tous très gentils et attentionnés, ils trouvent notre projet très amusant, tant mieux c'est le but.

Pendant notre petite ballade, nous tombons sur une rediffusion de l'émission Digital Stadium auquel nous avons participé (et gagné). L'écran est d'une qualité exceptionnelle (ça change des petites vidéos internet), nous regardons l'émission en attendant avec impatience notre tour à l'écran. Notre photo d'abord, avec nos noms et commotion en anglais et en japonais avec en prime de superbes effets sur la typographie. L'effet est superbement kitch mais tellement bon! Nous assistons à notre interview de 15 secondes où l'on commet l'erreur de dire que les Suisses sont timides pour jouer à commotion. Les remarques pleuvent déjà pour nous! Merci NHK d'avoir choisi le meilleur moment de l'interview :-)

Sinon j'ai essayé une installation complètement incroyable dans laquelle on est enfermé dans une boîte de parois en latex. L'air à l'intérieur est dépressurisé ce qui crée une sorte de sculpture d'un corps vraiment très très beau. Yoshi après mon essai était très motivé, il s'enfile dans la boîte, la pression tombe et là BOUM, le latex explose !
Yoshi ressort un peu troublé par ce qui vient de lui arriver. Mais apparemment cela arrive souvent et les artistes changent le tout en 2 min chrono.

Un autre artiste, originaire d'Espagne, au nom de Marceli.Li (www.marceliantunez.com/) nous bluffe complètement. Son installation est une sorte de robot sorti tout droit d’un Robocop ou d'un Terminator.
Totalement fou!!
Il s'installe dans une machine au profil de son corps, s'enferme dedans, bras, jambes, corps entier fixé à du métal relié par un nombre de fils incroyable. Sa femme contrôle les mouvements du robot (et donc de son mari) avec une manette reliée à la machine. Marceli.Li est à la merci de son oeuvre, il ne fait rien, il se fait mouvoir par la mécanique. La vision est assez terrible car il semble souffrir de douleur, sa mâchoire est ouverte par un procédé mécanique. On a peur pour lui, si une erreur se produit durant la performance, je doute que son corps tienne face à ces quelques kilos de mécanique! Il nous rassure, cela ne fait pas mal, il joue plus la comédie qu'autre chose, ça fait partie de son show! Si vous avez l'occasion de voir l'artiste à l'oeuvre, n'hésitez pas une seconde! Ça vaut le détour je pense.

La soirée, Yoshi et Kie nous invitent à un cours de cérémonie de thé. Très intéressant, celui qui nous donne le cours est un américain parlant parfaitement le japonais. Il travaille depuis plus de 2 ans au Japon et va bientôt repartir pour les Etats Unis.

Marceli.Li et sa femme arrivent plus tard, ils sont également de la partie car ils logent ici durant la semaine. Le hasard fait bien les choses non? Yoshi prend des cours de thé chez cet américain et Marceli.Li loge chez ce dernier!

Nous partons prendre un des dernier metros (au Japon les derniers trains partent vers 23:30 - 00:00) et nous allons dormir car demain, on nous demande d'être présent à 10:00. Pourquoi? No Idea! Nous avons la télé qui vient vers 14 heures, mais avant cela, rien...encore beaucoup d'attente en perspective. Julie et Clara iront visiter Tokyo de leur côté, comme elles ont fait aujourd'hui! Je vous tiens au courant si elles mettent en ligne leur diary perso

ByeBye!

--francobelge design--

-------------------------------------------------------------------->day 27